Anuncio de los ganadores del Primer Premio Mr. & Mrs. Abe de Artes y Cultura
Compartir
Saludos
Para nuestra maison, el arte y la creatividad siempre son valores importantes.
La ciruela, símbolo de la academia, cultura y arte, es un ícono que también representa la artesanía japonesa, donde la creatividad y el arte son la esencia de nuestra maison.
Nuestro proyecto "Proyecto Prunus Mume" es una iniciativa para crear nuevos valores e imágenes sobre la historia cultural tejida por la ciruela, bajo el lema "La siguiente página en la historia cultural de la ciruela".
Además, como parte de nuestras nuevas actividades, organizamos un concurso llamado "Premio de Artes y Cultura Mr. & Mrs. Abe".
Este concurso se centró en la ciruela y sus valores simbólicos, y se recibieron obras maravillosas de diversos géneros como obras planas y literarias.
El arte es la expresión del corazón, y a través de este concurso, varios artistas compartieron ricamente sus sensibilidades e historias.
Por eso, la evaluación fue muy difícil, pero las obras seleccionadas son muy impresionantes y maravillosas.
Felicitaciones a todos los ganadores.
Y agradecemos sinceramente a todos los que participaron.
Comentario general
Muchas gracias a todos los que participaron en este concurso con el tema "ciruela". Pudimos ver la diversidad de imágenes, emociones y métodos de expresión que este símbolo encierra, lo cual nos conmovió profundamente.
Entre las obras presentadas, hubo muchas que interpretaron la imagen de la ciruela a su manera y la expresaron con diversas técnicas y creatividad libre.
En particular, las obras premiadas tienen cada una perspectivas y expresiones excelentes, con atractivos únicos.
Por otro lado, también sentimos que podría haber más enfoques audaces y originales.
El tema de la ciruela suele estar asociado a imágenes tradicionales, pero no solo eso, profundizando en sus diversos encantos y con interpretaciones y expresiones más originales y novedosas, las obras pueden alcanzar un mayor valor artístico.
Además, en técnicas y métodos de expresión, también se puede lograr mayor diversidad. Por ejemplo, en obras planas, no solo con métodos tradicionales, sino incorporando nuevos materiales y medios, probando diferentes enfoques, o fotografiando obras tridimensionales, collage o fotografía, las posibilidades más allá de la pintura e ilustración son infinitas.
Con una comprensión del tema de la ciruela y una interpretación audaz fusionada con su propio estilo, seguro que surgirán obras sorprendentes.
Esperamos que valoren la libertad creativa y la originalidad mientras persiguen su propio estilo artístico.
Esperamos con ilusión que en el próximo concurso se vean aún más diversidad y audacia que en esta ocasión.
Anuncio de resultados
El jurado realizó una evaluación rigurosa y anuncia a los ganadores seleccionados entre muchas obras maravillosas.
Al ganador del gran premio se le otorgará una joya (Anillo Blossom K18 & Diamond), y a los ganadores del Premio especial Prunus Mume y del Premio especial del jurado se les entregarán premios equivalentes al premio de oro.
A todos los ganadores se les enviará un correo electrónico de notificación desde la oficina. Si no ha recibido el correo en la dirección que proporcionó al inscribirse, le agradeceríamos que nos lo informara.
Gran premio
Protagonista en el árbol / Nanno Sono
Premio especial Prunus Mume
[平面作品]
Licor de ciruela / Masashi Omatsu
Ciruelo congelado / SAYAKA ASAI
Pensando en aquella primavera / 佐藤結希乃
[文芸作品]
Premio especial del jurado
[平面作品]
[文芸作品]
Carta de amor con aroma a ciruelo / おかだしげる
Ganadores
[平面作品]
Misterio nacido del negro tinta / 2moon
Explosión de ciruelo / みついしはるか
Chica Ume / AKIKO BLUEM アキコ・ブルーム
Flor y espejo (señal de primavera) / 冬乃太陽
Ciruelo como un conejo / kawauso27
Soda de ciruelo de primavera / 尾上優子
Aunque no te hayas dado cuenta / しみちゃん
Hacia la primavera / YOKO FUNAHASHI
Flor rosa de primavera / MAI KOTAKi
Cortinas de ciruelo / suzu kumano
La flor del ciruelo ha florecido / つレづれ
[文芸作品]
Noche de luna de ciruelo (Umedzukiyo) / 利賀 雄三
Si conectamos los pétalos del ciruelo / 天琳
Sol de primavera / 御社宮(みやしろみや)
El blanco del papel no es blanco / 生地カン
Un faro en un mundo desconocido / 梅里彩矢
Lavandería de primavera / 小野みふ
Primera brisa de primavera / 草為
La chica que escribió en su anuario "mi dulce favorito es el ciruelo" / もこもこ
El ciruelo se desborda / 日根野 通
La primavera aún no llega / 橋門千里
Después del sueño de una noche de primavera / 野田莉帆
Como la flor del ciruelo / みじんこ
Ciruelas encurtidas podridas, ciruelas a punto de caer / 堕なの。
Día en que florece el ciruelo / 久望 蜜
※[作品タイトル] - [作者名] (sin orden y sin títulos honoríficos)
Para quienes no fueron seleccionados
En este concurso, tras una rigurosa evaluación entre numerosas obras excelentes, seleccionamos las ganadoras.
Por eso, lamentablemente, hubo muchas obras que no pudieron ser seleccionadas durante el proceso de evaluación.
Cada obra estaba llena de ideas maravillosas y pasión.
Aunque el resultado fue no seleccionado, recibimos con atención su creatividad, ideas y el sentimiento puesto en el tema del ciruelo.
Agradecemos de corazón su creatividad y entusiasmo. Muchas gracias.
Sobre la descarga de la colección de obras
La colección de obras ganadoras del concurso puede descargarse aquí.
Además, cada obra puede verse desde los enlaces en la lista superior. Disfruten del mundo creativo del ciruelo que se expande a través de las obras.
Sobre la realización de la segunda edición del Premio Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture
También anunciamos la decisión de realizar la segunda edición del Premio Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture. La fecha y el tema serán similares a los de esta vez, pero los detalles están por definirse. La información específica se anunciará posteriormente en el sitio oficial.
Agradecemos sinceramente a todos los participantes. Esperamos con interés los desarrollos futuros.
Proyecto Prunus Mume
"Hacia la siguiente página de la historia cultural del ciruelo"
Nuestra colección de identidad, llamada "Prunus Mume" (プラナスミューメ), es una obra que coloca al ciruelo en el núcleo de la creación.
El ciruelo ha sido una flor amada por los japoneses desde tiempos antiguos, pero por eso mismo, puede tener una impresión tradicional en el mejor de los casos, o anticuada en el peor.
En Mr. & Mrs. Abe, interpretamos y modernizamos el rico trasfondo cultural de la flor de ciruelo, y llamamos a esta actividad el proyecto "Prunus Mume".
Premio Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture
Oficina de administración
