“Planasmume”项目

“梅文化史的下一页”

我们认为具有我们身份的系列“梅花”系列，是将梅花作为创作核心的作品集。
梅花自古以来就受到日本人的喜爱，但正因为如此，日本人可能会对梅花抱有“用积极的方式说是传统”或者“用消极的方式说是古板”的印象。
在 Mr. & Mrs. Abe，我们将我们的项目命名为“Plum Plum”，以诠释梅花丰富的文化背景，使其现代化，并为其创造未来。

梅文化

看花的语言

梅花的花语是“优雅”、“高贵”、“忍耐”、“忠诚”。

因梅花在二月盛开，天气寒冷而得名。

尤其是“忍耐”在寒风中绽放，

《忠信》取材于菅原道真的梅树飞上天的传说。

在西方，它有“信守承诺”、“忠诚”、“美丽和长寿”的含义。

飞梅传奇

“飞梅传说”是有关平安时代的学问之神菅原道真的动人的传说。道真在与藤原氏的权力斗争中失败，于901年被从首都京都贬到遥远的太宰府。临别前，他写下了下面这首和歌，向园中他喜爱已久的梅树告别。

东风吹，梅花香

就算没有主人，也别忘了春天

这首歌传达了“春风吹来，梅花随香来。即使师父不在，也不能忘记春天的到来”这样的强烈信息。相传，这棵梅树仿佛回应了道真的真挚感情，一夜之间从京都“跳”到了太宰府，并在太宰府天满宫的境内扎下了根。从此以后，飞梅树每年早春都会开出美丽的花朵，深受当地人民的喜爱，被视为希望和新开始的象征。

这个传说告诉我们梅花的魅力：不忘本，不忘美，即使面对逆境，依然继续绽放。

梅花形象的现代化

阿部夫妇所倡导的“梅花现代化”，并非只是对传统的重新诠释或是对潮流的简单追随。

该项目旨在将梅花的坚韧、再生等传统美德与新观点（新概念、创新组合以及尚未采用的表现方法）相融合，为梅花的多面魅力增添新的维度，创造未来的文化。

了解李子

李子的多面魅力

优雅之美

梅树以其清雅、高雅的外观不断吸引着人们。

梅花的一大魅力就在于它们静静地、优雅地绽放，而不是像樱花那样在一根树枝上开出许多花朵。

春天／船桥阳子

春天／船桥阳子

第一届安倍夫妇艺术文化奖

获奖作品

其他获奖作品

优雅的香气预示着春天。

梅花是一种不仅赏心悦目的花，还赏心悦目的花。

平安贵族尤其觉得享受这种香味是一种优雅。

我想起了Haru/佐藤雪乃

我想起了Haru/佐藤雪乃

第一届安倍夫妇艺术文化奖

Planus Mume特别奖获得者

其他获奖作品

预示着春天到来的吉祥花

最先在冬末绽放

梅花告诉我们春天的到来，

它是吉祥之花，是幸福到来的象征。

志达雷/出口芳子

志达雷/出口芳子

第一届安倍夫妇艺术文化奖

Planus Mume特别奖获得者

其他获奖作品

文化艺术的象征

安倍夫妇视梅花为文化艺术的象征，深受文化艺术之神天神的喜爱。

树上主角/园南野

树上主角/园南野

第一届安倍夫妇艺术文化奖

荣获大奖的作品

对作品的评论

一个女孩安静地坐在树上。白皮树的顶部变形为波纹状，给人一种神秘的感觉，不像所谓的“梅树”。乍一看，作品中并没有直接描绘梅花的地方。梅花区别于樱花、桃花的特征之一是花的基部没有茎，花朵紧紧地附着在枝条上。梅花盛开的样子，似乎叠加在坐在树枝上的少女形象上。虽然她静静地站着，但她的存在却很引人注目，正如标题所示，她是树上的主角。她的衣服也和树皮的颜色一样，让人觉得她很自然地融入了梅树之中。然而，如果你仔细观察，就会发现她的左手食指上戴着一枚梅花戒指，在朴素的世界观中脱颖而出。这个小细节赋予了作品深度和个性。这幅作品完美地表现了梅花的神韵，带着俏皮感，当之无愧地获得大奖，成为本次大赛的明星。

其他获奖作品

学神喜爱的花

梅树是被称为学问之神菅原道真的（天神）喜爱的花，经常被用来祈祷入学考试。

我们/斋藤。

我们/斋藤。

第一届安倍夫妇艺术文化奖

获奖作品

其他获奖作品

象征才华横溢、花果兼备。

李子树不仅因其花而且因其果实而备受推崇。梅干作为一种持久的保健食品具有很高的价值。

因此，梅子被称为美丽的花卉，不仅美观而且实用。

梅酒/小松雅史梅酒/小松雅史

第一届安倍夫妇艺术文化奖

Planus Mume特别奖获得者

其他获奖作品

坚韧的象征，在严冬中绽放

梅花是在寒冷的冬季绽放的花朵，其谦逊而耐心的外表有时与武士精神联系在一起。

花与镜子（春天的征兆）/冬野太阳

花与镜子（春天的征兆）/冬野太阳

第一届安倍夫妇艺术文化奖

获奖作品

其他获奖作品

梅-李子-

您对李子的世界了解得越多，您就会越喜欢它们。

我们将继续努力通过我们的珠宝帮助人们了解梅，享受梅背后的文化和思维方式。

我们还致力于李子形象的“现代化” 。

这也是对李子形象“进化”的挑战，也是贯穿整个系列和世家活动的基本轴。

另请查看这篇采访文章，了解有关该作品背景的更多信息。

创作者讲座特别版解说：普兰努斯·梅收藏

创作者畅谈《我对家乡梅花与珠宝的思考》

创作者谈话特别版①“安倍夫妇”通过“梅”（Planus Mume）所追求的未来

安倍先生及夫人

梅花系列

查看全部