매화꽃말

꽃말 보기

매화 꽃의 꽃말은 「품위」 「고결」 「인내」 「충실」로,

추위가 심한 2월에 피는 매화의 모습에서 유래하고 있습니다.

특히 「인내」는 한풍 속에서 피는 것으로부터,

또 「충실」은 스가와라도 진공의 매화나무가 날아온 전설에 근거하고 있습니다.

서양에서는 「약속을 지킨다」 「충실」 「미와 장수」라는 의미가 담겨 있습니다.

매화를 아는

매화가 가지는 다면적인 매력

품위있는 아름다움

매화는 그 품위 있고 우아한 외형의 아름다움으로 사람을 매료해 왔습니다.

벚꽃처럼 한 가지에 많은 꽃을 붙이는 것이 아니라 조용히 기품 높게 꽃을 피우는 모습은 매화의 큰 매력 중 하나입니다.

towards spring/YOKO FUNAHASHI

towards spring/YOKO FUNAHASHI

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

입상 작품

기타 수상작

봄을 예감시키는 우아한 향기

매화는 외형뿐만 아니라 그 향기를 즐기는 꽃이기도합니다.

헤이안 귀족들은 특히 이 향기를 즐기는 것을 풍류라고 느꼈습니다.

그 하루를 보자 / 사토 유키노

그 하루를 보자 / 사토 유키노

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

플라나스 뮤메 특별상 수상작

기타 수상작

봄을 먼저 말하는 길조의 꽃

겨울이 끝나면 맨처음에 피어

우리에게 봄의 방문을 가르쳐 주는 매화 꽃은,

길조가 좋은 길조의 꽃이며, 행복의 방문을 알려주는 상징이기도 합니다.

shidare/출구 요시코

shidare/출구 요시코

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

플라나스 뮤메 특별상 수상작

기타 수상작

축소 가능한 콘텐츠

문화예술의 상징

문화 예술의 신이기도 한 텐진님의 사랑한 매화 꽃을, Mr. & Mrs. Abe는 문화 예술의 아이콘으로 캡처합니다.

수상의 주역/난노 소노

수상의 주역/난노 소노

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

대상 수상작

작품 강평

나무에 조용히 앉아있는 소녀. 하얀 나무 껍질 나무의 상부는 파문처럼 디포르메되어 있어, 이른바 「매화나무」답지 않은 이상한 인상입니다. 언뜻 보면 작품 중에 매화를 직접 묘사하는 것은 없습니다. 매화의 꽃을 벚꽃이나 복숭아의 꽃과 구별하는 특징, 그 하나에 꽃의 근원에 축이 없고, 가지에 페타와 꽃이 붙어 있다고 하는 것이 있습니다. 그런 매화를 피는 방법은 가지에 앉아있는 소녀의 모습에 겹쳐지는 것 같습니다. 조용히 살아있는 것 뿐이지만, 눈길을 끄는 존재감을 가진 그녀는 제목대로 수상의 주역입니다. 그녀의 의복도 수피와 동계색이며, 매화나무 위에 자연과 녹는 것 같다. 그러나, 잘 보면, 그녀의 왼손의 검지에는 매화 꽃의 링이 곁들여져 있어, 심플하고 장식기 없는 세계관 속에서 이채를 발하고 있습니다. 이 작은 디테일은 작품에 깊이와 개성을 부여합니다. 장난기와 함께 매화의 매력을 훌륭하게 표현한 본작은 콘테스트의 주역이 되는 대상에 어울리는 작품입니다.

기타 수상작

학문의 하나님이 사랑한 꽃

학문의 하나님으로 알려진 스가와라 미치(텐진님)가 사랑한 꽃인 매화는 합격기원의 장면에서도 자주 등장하고 있습니다.

우리/Saito.

우리/Saito.

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

입상 작품

기타 수상작

꽃도 열매도 있는 재색 겸비의 상징

매화는 꽃뿐만 아니라, 열매도 매우 편리해져 왔습니다.

이것으로부터, 매화는 외형뿐만 아니라 실용성을 겸비한 재색 겸비의 꽃이라고도 알려져 있습니다.

매실주/오마츠 마사시 매실주/오마츠 마사시

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

플라나스 뮤메 특별상 수상작

기타 수상작

가혹한 겨울을 넘어 피는 인내의 상징

매화는 겨울의 아직 추운 시기에 피는 꽃이며, 그 겸손하면서도 인내한 모습은 무사의 정신에 겹쳐지는 경우도 있습니다.

꽃과 거울 (봄의 징조) / 겨울 노태양

꽃과 거울 (봄의 징조) / 겨울 노태양

제1회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize

입상 작품

기타 수상작

Ume - 매화 -

알면 알수록 좋아하는 '매화'의 세계

우리의 보석을 계기로 매화를 알고 그 배경에 있는 문화와 사고방식을 즐길 수 있도록 앞으로도 노력을 계속하겠습니다.

또, 매화의 이미지의 「모다나이제이션」 에도 임하고 있습니다.

이것은 매화의 이미지를 「진화시킨다」라는 도전이기도 하고, 컬렉션 및 메종의 활동 전체에 통하는 근본적인 축이 되고 있습니다.

작품의 배경에 대해서는, 이쪽의 인터뷰 기사도 꼭 봐 주세요.

Creator's Talk 특별편 해설:플라나스 뮤메 컬렉션

Creator's Talk "고향의 매화와 보석에 대한 생각"

Creator's Talk 특별편① ”Mr. & Mrs. Abe”가 “매화(플라나스 뮤메)”를 통해 목표로 하는 미래

Mr. & Mrs. Abe