Charla especial del creador ① El futuro que "Mr. & Mrs. Abe" buscan a través de "Ume (Prunus mume)"
Compartir
Esta serie se titula Charla del Creador y presenta las intenciones y sentimientos de los creadores.
En dos ediciones especiales, nos explicaron detalladamente el futuro que la marca busca.
Esta vez nos enfocamos en la ciruela (Prunus mume), el icono central de la marca.
～～～～～～～～～～～
—Hemos escuchado sobre los sentimientos hacia la ciruela, pero a través de este icono, ¿qué tipo de marca quieren construir?
Para explicar eso, primero debemos aclarar qué es la joyería icónica que Mr. & Mrs. Abe aspira a crear.
※Charla del Creador "Sentimientos hacia la ciruela natal y la joyería"
—Recuerdo que dijo que es algo que puede acompañar la vida misma de la persona.
Exacto.
Como premisa, en la forma de la joyería hay dos grandes enfoques: uno que resalta la belleza de gemas como diamantes o esmeraldas, y otro que expresa algo a través del diseño.
Por supuesto, esta es una orientación general, y hay piezas que expresan ambos aspectos con gran calidad.
Además, la joyería tiene varios elementos que forman su valor y que no se encuentran en simples accesorios.
—¿Cuál es ese significado?
Materiales de alta calidad, gemas raras, diseño sofisticado, la técnica del artesano que lo realiza, pero al mismo nivel de importancia está el significado que lleva la joyería.
Especialmente cuando se intenta expresar algo a través del diseño, ese elemento es crucial.
—Entonces, un icono de joyería es algo que tiene ese significado.
Sí, creemos que solo reproducir un motivo no es suficiente para ser un icono de joyería. Lo importante es qué se quiere expresar.
Además, la mayoría de los motivos usados provienen de Occidente, y casi no hay iconos de joyería basados en motivos nacidos en la cultura japonesa o del este asiático.
Siendo un icono de joyería, es mejor que realmente refleje los valores personales.
En ese sentido, puede que haya quienes lamenten no tener algo arraigado en su propia cultura.
—Cierto, si lo dices así, es verdad. Y la ciruela es uno de los motivos típicamente japoneses. Volviendo a la primera pregunta, ¿qué tipo de marca quieren crear a través de la ciruela?
En resumen, queremos que la marca sea la siguiente página en la "historia cultural de la ciruela".
La ciruela ha sido querida por los japoneses desde hace mucho, pero por eso ahora parece tener una imagen algo anticuada.
Es una pena que un icono con tanta historia cultural y significado solo se use para expresar algo "de estilo japonés".
Queremos valorar el significado y simbolismo de la ciruela, actualizándolos con un diseño y una imagen social modernos y futuristas. Así, queremos que la imagen moderna de la ciruela sea reconocida como Mr. & Mrs. Abe.
—Es un ideal muy conceptual. ¿Hay algo importante para lograrlo?
Creo que muchos creadores interpretarán y expresarán la ciruela de manera contemporánea junto a nosotros.
Estamos realizando un concurso llamado "Premio de Artes y Cultura Mr. & Mrs. Abe", que es una de esas iniciativas. También queremos colaborar con artistas en el futuro.
Al reinterpretar de manera multifacética el icono de la ciruela, la imagen social cambia gradualmente. La joyería es un medio de expresión, y un solo método tiene sus límites.
Y lo más importante son los clientes de la marca. Nosotros expresamos y apoyamos a los creadores, pero para eso necesitamos quienes nos apoyen.
Quienes toman la joyería en sus manos son no solo nuestros clientes, sino también nuestros seguidores, y son realmente la parte más importante de esta actividad.
Es una marca que existe gracias a todos ustedes que compran y apoyan la joyería. ¡Seguiremos apoyando sus actividades futuras! Muchas gracias esta vez también.
Lista de Artículos:
Charla del Creador Edición Especial Explicación: Colección Prunus mume
Charla del Creador "Sentimientos hacia la ciruela natal y la joyería"
Charla del Creador "Queremos valorar la esencia de Mr. & Mrs. Abe"