제2회 Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize 입상자 발표
공유
인사말
우리의 메종에 있어서 예술과 창조력은 항상 중요한 가치관입니다.
학문, 문화, 예술의 상징인 「매화」를 아이콘으로 하고, 일본의 장인기술을 존중하는 제조에서도, 창조력과 예술은 메종의 정수가 되고 있습니다.
우리의 임하는 「 프로젝트 플라나스 뮤메 」는 「매화의 문화사의 다음의 1 페이지에」를 키워드로, 매화의 쌓아온 문화적 역사 위에 새로운 가치나 이미지를 창조해 나가는 대처입니다.
그리고 우리는 새로운 활동의 일환으로 2024년부터 "Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize"라고 명명한 콘테스트를 개최했습니다.
이번은 그 콘테스트의 제2회이며, 전회보다 많은 훌륭한 작품과의 만남이 있어, 콘테스트의 발전을 실감해 기쁘게 생각합니다.
전회에 이어, 심사의 과정에서의 판단이 매우 어려운 것이 되었습니다만, 그 중에서 선택된 작품들은, 매우 인상적이고, 훌륭한 작품입니다.
수상자 여러분, 축하합니다.
그리고 응모해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
전체 강평
이번 콘테스트에서는, 전회를 웃도는 전체의 레벨의 향상이 현저하게 볼 수 있어 기술면·표현면 모두 매우 충실한 작품이 다수 응모되었습니다. 특히, 스토리성이나, 기술을 살린 의미 있는 표현, 신선한 착안점이 있는 작품에 대해서는 높은 평가가 전해졌습니다.
또, 이번부터는 일본국외로부터의 응모가 증가해, 콘테스트가 글로벌화하고 있는 것을 자랑스럽게 느낍니다. 매화는 일본뿐만 아니라 동아시아의 각 지역에서 오랜 세월에 걸쳐 사랑 받고 있으며, 각각의 문화적 배경에서 독자적인 견해가 형성되어 왔습니다. 게다가 그 이외의 지역에서는 완전히 새로운 시점이 가져와 매화라는 테마에 대한 문화사의 다음 페이지를 새기는 귀중한 시도가 되고 있습니다. 글로벌 관점은 이 활동에 앞으로도 중요한 요소가 될 것입니다.
응모 작품 중에는, 종래의 전통적인 해석에 머무르지 않고, 현대의 다양한 가치관이나 감성을 반영한 것도 많아, 기술적인 능숙함뿐만 아니라, 깊은 의의나 이야기성을 느끼게 하는 것이 두드러졌습니다. 이로 인해 매화라는 테마가 새로운 해석과 표현 방법을 통해 보다 풍부한 문화적 대화로 발전하고 있다는 것을 실감했습니다.
다음에, 제3회를 향해, 더욱 흥미롭고 창조적인 작품과의 만남을 기대하고 있습니다. 앞으로도 다양한 시점과 기술이 융합되어 매화의 문화가 새로운 형태로 표현되는 데 큰 기대를 걸고 있습니다.
결과 발표
심사가 엄정하게 행해져 많은 훌륭한 작품 중에서 선택된 수상자를 발표합니다.
대상 수상자에게는 쥬얼리( Blossom K18 & Diamond 링 )를, 플래너스 뮤메 특별상 및 심사원 특별상 수상자에게는 금상 상당의 상품을, 각각 수여합니다.
수상자 여러분에게는, 사무국으로부터 수상의 연락 메일을 보내 드리겠습니다. 만약 응모시에 기입해 주신 메일 주소에 메일이 도착하고 있지 않다고 하는 경우에는, 대단히 죄송합니다만 사무국까지 알려 받을 수 있으면 다행입니다.
대상
플라나스 뮤메 특별상
심사위원 특별상
입상
※[작품 타이틀]-[작자명](순부동·경칭 약어)
낙선된 여러분께
이번 콘테스트에는, 수많은 뛰어난 작품이 전해져, 신중하고 엄정한 심사하에, 입상 작품을 선출했습니다.
그 결과 아쉽게도 선에 새는 작품도 많이 있었습니다만, 어느 작품에도 독자적인 발상과 열정이 담겨 있어, 그 하나 하나가 특별한 빛을 발하고 있었습니다.
심사의 결과에 관계없이, 여러분이 매화라는 테마에 담은 마음, 그리고 창조성 넘치는 표현의 여러 가지는, 확실히 우리의 마음에 닿고 있습니다.
응모해 주신 여러분의 열의와 재능에 진심으로 감사드립니다. 정말 고마워요.
작품집 다운로드에 대해
콘테스트 수상 작품집은 이쪽으로부터 다운로드 받을 수 있습니다.
또한 각 작품은 위 목록의 링크에서도 볼 수 있습니다. 작품을 통해 퍼지는 크리에이티브한 매화의 세계를 즐겨 주세요.
【제3회】Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize 개최에 대해서
【제3회】Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize의 개최 결정에 대해서도 맞추어 알려 드리겠습니다. 개최 시기·테마는 이번과 같은 것을 예정하고 있습니다만, 자세한 것은 이쪽을 봐 주세요.
참가해 주신 여러분께 감사드립니다. 향후의 전개에 기대해 주세요.
프로젝트 플래너스 뮤메
「매화의 문화사의 다음 1 페이지로」
우리의 아이덴티티 컬렉션으로 자리매김하고 있는 "Prunus Mume"(플라나스 뮤메) 컬렉션은 매화를 크리에이션의 근간에 둔 작품.
매화는 훨씬 옛날부터 일본인에게 사랑받아 온 꽃입니다만, 그것 때문에, 좋게 말하면 전통적, 나쁘게 말하면 옛 냄새 인상을 가지는 것이 되어 있을지도 모릅니다.
Mr. & Mrs. Abe에서는 매화라는 꽃이 가진 풍부한 문화적 배경을 해석하고 현대화, 그리고 미래를 만들어 가는 활동을 프로젝트 "플라나스 뮤메"라고 부릅니다.
Mr. & Mrs. Abe Arts & Culture Prize
운영사무국
